Primul dicţionar akkadian

Un proiect ambiţios de a identifica, explica şi de a furniza traduceri pentru cuvintele scrise în caractere cuneiforme pe tablete de lut şi gravate în piatră de către babilonieni, asirieni şi alte popoare din Mesopotamia, între 2500 i.H. si 100 d.H., a fost terminat după 90 de ani de muncă, a anunţat Universitatea din Chicago

Pentru a marca finalizarea Dicţionarului Asirian din Chicago, care cuprinde 21 de volume, Institutul Oriental al Universităţii a ţinut o conferinţă pe 6 iunie, unde savanţi din întreaga lume au discutat despre semnificaţia acestei realizări, scrie Sciencedaily.com.

Dicţionarul Asirian din Chicago (CAD) este cel mai impresionant efort de a înregistra sistematic, codifica şi a face accesibilă limba Akkadiană, care reprezintă inima înregistrării textuale a civilizaţiei, chiar în locul naşterii ei: Mesopotamia.

Sursă:
http://www.financiarul.ro/2011/06/14/cum-vorbeau-mesopotamienii-in-2-500-i-h-raspunsul-se-afla-intr-un-dictionar-urias-finalizat-dupa-90-de-ani/

Dicţionar akkadian-englez-francez:
http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/dictionary/index_en.php

Consiliul Judeţean Covasna, avertizat pentru discriminare

Cauza o reprezintă solicitarea cunoaşterii limbii maghiare pentru postul de director la Biblioteca Judeţeană.

Link:

http://www.covasnamedia.ro/beta/?p=1293

http://www.scribd.com/doc/59195642/CNCD-Director-Biblioteca-Jud-Covasna

http://www.amosnews.ro/2009/index.php?name=News&file=article&sid=272398&theme=Printer

Concursul de Participare Comunitară, tema "Biblioteca - loc de întălnire"

Dragi colegi,

Cea de-a doua ediţie din 2011 a Concursului de Participare Comunitară are ca temă “Biblioteca – loc de întâlnire” (http://www.biblionet.ro/show/index/k/43/a/2908). Aşteptăm propuneri de proiecte în care biblioteca este loc de întâlnire pentru membrii comunităţii iar bibliotecarul joacă rol de organizator şi amfitrion. Proiectele propuse în aceasta ediţie trebuie să se încadreze în tema şi să conţină propuneri coerente de evenimente şi activiţăti în care membrii comunităţii au ocazia să se întâlnească, să se cunoască, să socializeze, să împărtăşească idei şi exeperienţe, toate aceste activităţi fiind gândite ca metode şi căi pentru rezolvarea unor probleme ale comunităţii. Finanţările sunt cuprinse între 100 şi 2.500 USD; durata proiectelor propuse trebuie să fie cuprinsă între o lună şi şase luni. Pentru a fi înscrise în competiţie propunerile trebuie să se încadreze în scopul şi obiectivele Concursului de Participare Comunitară ţi să respecte resctricţiile legate de eligibilitate.

Ediţia se va desfăşura pe 3 secţiuni:
• Secţiunea Comunităţi urbane mari: sunt eligibile biblioteci care servesc comunităţi geografice cu peste 50.000 de membri. Ex.: oraş cu peste 50.000 de locuitori;
• Secţiunea Comunităţi urbane mici: sunt eligibile biblioteci care servesc comunităţi geografice între 10.000 si 50.000 de membri. Ex.: oraş cu sub 50.000 de locuitori; cartier care are între 10.000 si 50.000 de locuitori;
• Sectiunea Comunităţi rurale: sunt eligibile biblioteci care servesc comunităţi geografice cu mai puţin de 10.000 de membri. Ex.: comună cu sub 10.000 de locuitori.

Aplicantul poate fi o bibliotecă, indiferent de tipul bibliotecii, sau alt tip de instituţie/organizaţie, cu condiţia că o bibliotecă să fie partener activ în proiectul propus. De asemenea, aplicaţia depusă trebuie să fie completa şi explicită – fiecare secţiune a formularului Aplicaţie la Concursul de Participare Comunitară trebuie completată pentru ca aplicaţia să fie validă şi proiectul înscris în competiţie, inclusiv secţiunile pentru explicarea obiectivelor propuse şi a activităţilor propuse (secţiunea “Obiective şi Activităţi”) şi pentru planificarea activităţilor propuse (secţiunea “Calendar de Activităţi”).

Data limită pentru înscrierea proiectelor în aceasta ediţie este 31 iulie 2011 (orele 24:00).

Aşteptăm cu interes propunerile dumneavoastră de proiecte!

Anca Rapeanu

E-mail: arapeanu@irex.ro

Web: www.biblionet.ro

Aniversări, comemorări, iulie 2011

2 – În urmă cu 85 de ani s-a născut scriitorul şi jurnalistul român Octavian Paler.

2 – 50 de ani de când a murit scriitorul francez Louis-Ferdinand Céline.

2 – În urmă cu 50 de ani s-a născut scriitorul şi jurnalistul american Ernest Hemingway.

4 – 250 de ani de când a murit scriitorul englez Samuel Richardson.

5 – În urmă cu 120 de ani s-a născut poetul croat Tin Ujevic.

8 – În urmă cu 120 de ani s-a născut poetul ceh Josef Hora.

8 – În urmă cu 120 de ani s-a născut poetul şi scriitorul francez Jean de La Fontaine.

11 – 80 de ani de când a murit dramaturgul danez Karl Halfdan Eduard Larsen.

14 – 30 de ani de când a murit scriitorul ardelean maghiar Kormos Gyula.

15 – 135 de ani de când a murit poetul şi dramaturgul polonez Aleksander Fredro.

15 – În urmă cu 140 de ani s-a născut scriitorul şi criticianul italian Ugo Ojetti.

17 – 1490 de ani de când a murit poetul şi scriitorul roman Magnus Felix Ennodius.

18 – În urmă cu 200 de ani s-a născut scriitorul şi traducătorul englez William Makepeace Thackeray.

19 – 60 de ani de când a murit scriitorul maghiar din Transilvania Makkai Sándor.

21 – În urmă cu 535 de ani s-a născut scriitorul şi istoricul italian Jacopo Nardi.

22 – În urmă cu 100 de ani s-a născut poetul şi publicistul român George Morşanu.

24 – 20 de ani de când a murit scriitorul de origine evreu-polonez american Isac Bashevis Singer.

25 – 1280 de ani de când a murit poetul japonez Otomo no Tabito.

25 – În urmă cu 135 de ani s-a născut poetul român Mihai Codreanu.

26 – În urmă cu 155 de ani s-a născut dramaturgul irlandez George Bernard Shaw.

26 – 35 de ani de când a murit poetul, dramaturgul şi actorul român Dominic Stanca.

27 – 170 de ani de când a murit poetul şi dramaturgul rus Mihail Jurjevics Lermontov.

28 – 1101 de ani de când a murit poetul şi scritorul chinez Su Shi (Su Tung-po).

30 – 40 de ani de când a murit poetul şi traducătorul maghiar Devecseri Gábor.