Popasul vizitatorilor în colegiul nostru

Un grup de profesori și elevi în drum spre tabăra de vară pregătită pentru câștigătorii concursului internațional, numit „Citește mai mult” a poposit în gimnaziul nostru. Mai întâi au vizitat biblioteca noastră.

Vizita lor a fost de folos, fiindcă elevii au putut acumula informaţii despre trecutul gimnaziului şi bibliotecii acestuia. După care au fost invitați să viziteze sala noastră festivă.

Elevii şi profesoarele au fost încăntaţi de primire şi de cele văzute cu îndrumarea prezentării bibliotecii.

Borbe Levente,

bibliotecarul Golegului Național Márton Áron,

Miercurea Ciuc

Proiectul „Kőrösi Csoma Sándor” a continuat!

În luna iunie 2022 la Liceul Tehnologic „Székely Károly” am fost onorat să prezint viața și activitatea marelui lingvist, călător, bibliotecar secui-maghiar  Kőrösi Csoma Sándor în clasa a XI-a, îndrumat de profesoara de limbă și literatură maghiară, Bocskor-Salló Lilla.

Profesoara și elevii în timpul prezentării au fost activi. Au pus căteva înterbări și au răspuns la întrebările puse de profesoară. În primul rând i-a interesat călătoria și stăpânirea de sine a omului modest, Kőrösi.

După cum știm Kőrösi Csoma Sándor a făcut cunoscut Tibetul cu lumea întreagă, datorită redactării primului vocabular tibeto-englez.

Prezentarea călătoriei lui Kőrösi a fost ușurată de o hartă uriașă online. După care a fost rezumată cu un mic filmuleț despre viața lui Kőrösi.

În final am citit a povestire din cartea scriitorului Molnár Vilmos, intitulată : Călătoria incredibilă a lui Kőrösi Csoma Sándor.

Chiar și după program elevii au fost interesați de viața misterioasă a marelui lingvist secui-maghiar.

* * *

Mulțumiri participanților pentru această activitate reușită!

Mai mult despre proiect: http://biblhr.blogspot.com/2022/05/viata-lingvistului-secui-maghiar-korosi.html

Borbé Levente,

bibliotecar

Biblioterapie pentru copiii cu nevoi speciale 2022

În 17-19 iunie 2022 am fost invitat din nou la o activitate biblioterapeutică în Băile Selters, de lângă orașul Vlăhița, pentru copii cu nevoi speciale, deficiențe.

Acest program, ca și în anii precedenți, a fost realizat de Asociația „Soha ne add fel” din Odorheiu Secuiesc și Asociația „Szent Gellért” din Vlăhița.

Organizatorii taberei au fost părinții copiilor cu deficiențe fizice și psihice și gazdele taberei, György Attila și György Ida.

Activitatea mea biblioterapeutică, ca și anul trecut, a fost ajutată de educatoarea și psichologa Bajcsi Kinga.

Datorită faptului că marea majoritate a locuitorilor taberei încă anul trecut s-a întâlnit cu biblioterapia, imediat am început activitatea. Mai întâi am vizualizat cu comentarii și pregătirea prezentării scenariului. În anul acesta am prezentat nuvela scriitoarei maghiare Janikovszky Éva: Dacă ași fi adult. Părinții tinerilor și copiilor au fost invitați la o călătorie în trecutul lor, când erau mici. Iar tinerii și copiii în interpretarea amuzantă au văzut problemele zilnice cu adulții. Publicul a rezonat empatic. Pe lângă distracție au recunoscut esența povestirii.

După prezentare a fost derulat filmulețul poveștii autorului Lázár Ervin: Ochii de flori ai Iulianei perezentat de grupul Bice-Bóca din Odorheiu Secuiesc, după care a urmat o discuție cu tinerii despre dificultățile și greutățile apărute cu adulții.

Această activitate a fost o onoare pentru mine. Interesul publicului a fost super!

După program am vorbit și ne-am distrat împreună cu acești oameni minunați ai taberei.

Mulțumiri pentru prietenia cu organizatorii taberei și ajutătorii inimoși ai acesteia.

Foto: Lőrincz Géza, Bajcsi Kinga, Borbé Levente

Borbé Levente

bibliotecar

Aniversări, comemorări, iunie 2022

 1 – 225 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, traducătorul şi scriitorul austriac Johann Baptist Alxinger.

1 – În urmă cu 140 de ani s-a născut poetul, dramaturgul şi actorul englez John Drinkwater.

1 – 80 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, scenaristul şi regizorul ceh Vladislav Vančura.

2 – 170 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, redactorul și istoricul slovac Mikuláš Dohnány.

2 – În urmă cu 165 de ani s-a născut poetul, scriitorul şi dramaturgul danez Karl Adolf Gjellerup.

2 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, jurnalistul, scenaristul, regizorul și ilustratorul ceh Jiří Brdečka.

3 – În urmă cu 135 de ani s-a născut scriitorul, poetul şi filozoful italian Carlo Michelstaedter.

3 – 100 de ani de când s-a stins din viaţă romancierul şi poetul român Duiliu Zamfirescu.

3 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, poetul și dramaturgul englez Ronald Duncan.

4 – În urmă cu 115 de ani s-a născut scriitorul şi poetul, scriitorul, jurnalistul, antropologul şi om politic din haitian Jacques Roumain.

4 – 5 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, scriitorul și eseistul spaniol Juan Goytisolo.

4 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă poetul și scriitorul austriac Friederike Mayröcker.

5 – În urmă cu 155 de ani s-a născut scriitorul şi poetul francez Paul-Jean Toulet.

5 – În urmă cu 5 de ani s-a născut poetul și scriitorul britanic Helen Dunmore.

6 – 125 de ani de când s-a stins din viaţă poetul şi lingvistul catalan Marià Aguiló i Fuster.

6 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi redactorul transilvănean german Franz Storch.

6 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, traducătorul și criticul literar american Kenneth Rexroth.

6 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă poeta, actrița, muziciana, cântăreața și pedagoga irlandeză Caitlín Maude.

6 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, dramaturgul, regizorul de filme, pictorul și sculptorul georgian Revaz Gabriadze.

6 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul francez Michel Host.

7 – 235 de ani de când s-a stins din viaţă poetul şi călugărul slovac Hugolín Gavlovič.

7 – În urmă cu 105 de ani s-a născut poeta şi scriitoarea afro-americană Gwendolyn Elizabeth Brooks.

7 – În urmă cu 70 de ani s-a născut scriitorul, eseistul şi scenaristul turc Ferit Orhan Pamuk.

7 – 55 de ani de când s-a stins din viaţă poetul scriitorul şi preotul catolic lituanian Vincas Mykolaitis Putinas.

7 – 30 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, publicistul şi traducătorul român George Drumur (George Pavelescu).

8 – În urmă cu 470 de ani s-a născut poetul şi dramaturgul italian Gabriello Chiabrera.

8 – 55 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea, poeta şi publicista româncă Otilia Cazimir (Alexandrina Gavrilescu).

8 – 35 de ani de când s-a stins din viaţă poetul și muzicianul spaniol Gerardo Diego.

8 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și poetul finlandez Ilpo Tihonnen.

9 – 425 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi poetul portughez-brazilian de origine spaniolă São José de Anchieta.

9 – În urmă cu 135 de ani s-a născut poetul scriitorul şi traducătorul german Rudolf Borchardt.

9 – 110 de ani de când s-a stins din viaţă marele scriitor, dramaturg, nuvelist,poet, publicist şi traducător român Ion Luca Caragiale.

10 – 470 de ani de când s-a stins din viaţă poetul scoțian-englez Alexander Barclay.

10 – În urmă cu 190 de ani s-a născut poetul scriitorul, jurnalistul și om politic francez Jules Vallès.

10 – 155 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea daneză Ilia Fibiger.

10 – 10 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și nuvelistul Ray Douglas Bradbury.

11 – În urmă cu 450 de ani s-a născut dramaturgul, poetul şi actorul englez Ben Jonson.

11 – În urmă cu 125 de ani s-a născut scriitorul şi jurnalistul austriac Bruno Frei.

11 – 30 de ani de când s-a stins din viaţă istoricul, academicianul, bibliotecarul și profesorul universitar ardelean român David Prodan.

11 – 10 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, jurnalistul și criticul literar francez Hector Bianciotti.

11 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă actrița și scriitoarea irlandeză Lucinda Riley.

12 – 145 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, poetul, publicistul şi redactorul rus Nikolai Platonovich Ogarev.

12 – În urmă cu 90 de ani s-a născut scriitorul ardelean maghiar Bálint Tibor.

12 – 25 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, scriitorul și cântărețul rus Bulat Salvovich Okudzhava.

13 – În urmă cu 335 de ani s-a născut poetul şi scriitorul italian Paolo Rolli.

13 – În urmă cu 270 de ani s-a născut scriitoarea şi nuvelista engleză Fanny Burney.

13 – În urmă cu 135 de ani s-a născut scriitorul, poetul şi dramaturgul german Bruno Frank.

13 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și om politic neo-zeelandez John Alfred Alexander Lee.

13 – 10 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și filozoful francez Roger Garaudy.

13 – 5 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, scenaristul și poetul suedez Ulf Stark.

13 – 5 de ani de când s-a stins din viaţă dramaturgul și scriitorul american A.R. Gurney.

13 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă poetul și scriitorul indonezian Toeti Heraty.

14 – În urmă cu 410 de ani s-a născut poetul și esteticianul polonez Łukasz Opaliński.

14 – 185 de ani de când s-a stins din viaţă poetul şi gânditorul italian Giacomo Leopardi.

14 – În urmă cu 150 de ani s-a născut dramaturgul, lectorul de teatru, scriitorul și traducătorul ceh Karel Engelmüller.

14 – 95 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi publicistul englez Jerome Klapka Jerome.

15 – În urmă cu 210 de ani s-a născut scriitoarea americană Harriet Elizabeth Beecher Stowe.

15 – În urmă cu 185 de ani s-a născut scriitorul şi pedagogul armean Percs Prosian.

16 – În urmă cu 115 de ani s-a născut scriitoarea finlandeză Helvi Heleena Hämäläinen.

16 – 60 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, jurnalistul şi avocatul danez Hans Kirk.

16 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea finlandeză Laila Hirvisaari.

16 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea și jurnalista americană Janet Malcolm (Jana Klara Wienerová).

17 – În urmă cu 155 de ani s-a născut scriitorul, poetul şi eseistul australian Henry Lawson.

17 – În urmă cu 115 de ani s-a născut poetul italian Sergio Corazzini.

17 – În urmă cu 95 de ani s-a născut scriitorul şi dramaturgul ardelean maghiar Sütő András.

18 – 360 de ani de când s-a stins din viaţă poetul şi dramaturgul francez Prosper Jolyot de Crébillon.

18 – În urmă cu 210 de ani s-a născut scriitorul rus Ivan A. Goncharov.

18 – 120 de ani de când s-a stins din viaţă poetul și criticul literar englez Samuel Butler.

18 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, scriitorul, traducătorul, criticul literar, redactorul și istoricul ceh Zdeněk Kalista.

18 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și nuvelistul american Zdeněk Kalista.

18 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea, jurnalista, ilustratoarea și artista americană Djuna Barnes.

19 – În urmă cu 240 de ani s-a născut scriitorul francez Félicité Robert de Lamennais.

19 – 185 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, poetul şi redactorul rus Alexandr Alexandrovich Bestuzhev.

19 – 185 de ani de când s-a stins din viaţă poetul şi scriitorul polonez Adolf Januszkiewicz.

19 – În urmă cu 75 de ani s-a născut scriitorul britanic de origine indiană Salman Rushdie.

20 – În urmă cu 970 de ani s-a născut scriitorul şi poetul chinez Fan Yung-jan.

20 – 150 de ani de când s-a stins din viaţă traducătorul român Nicolae Skelitti.

20 – În urmă cu 145 de ani s-a născut poetul şi traducătorul român Gabriel Donna.

21 – 495 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, filozoful şi politicianul italian Niccolò Machiavelli.

21 – În urmă cu 110 de ani s-a născut scriitoarea americană Mary McCarthy.

21 – 65 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi ofițer de marină Claude Farrère (Frédéric Charles Bargone).

21 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea senegaleză Nafissatou Niang Diallo.

21 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și om politic eston Tiit Madisson.

22 – În urmă cu 255 de ani s-a născut scriitorul, lingvistul şi esteticianul german Wilhelm von Humboldt.

22 – 135 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea germană Eugenie Marlitt.

22 – 35 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, dramaturgul și jurnalisatul Henri-François Rey.

23 – În urmă cu 260 de ani s-a născut scriitorul şi dramaturgul german Christian August Vulpius.

23 – În urmă cu 135 de ani s-a născut scriitoarea franceză Thyde Monnier.

23 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, scriitorul, istoricul de arte și savantul italian Arturo Schwarz.

24 – În urmă cu 480 de ani s-a născut scriitorul spaniol Juan de Yepes y Álverez.

24 – În urmă cu 275 de ani s-a născut scriitorul dramaturgul şi actorul irlandez John O’Keeffe.

24 – În urmă cu 235 de ani s-a născut scriitorul, economistul şi om politic italian Giovanni Arrivabene.

24 – În urmă cu 180 de ani s-a născut scriitorul, jurnalistul şi poetul american Ambrose Gwinett Bierce.

24 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă poetul și pedagogul american Stephen Dunn.

25 – 200 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, graficianul şi muzicianul german Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (Ernst Theodor Wilhelm).

25 – În urmă cu 135 de ani s-a născut scriitorul, poetul, traducătorul şi publicistul maghiar Karinthy Frigyes.

26 – 535 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, filozoful şi umanistul grec Ioannis Argiropoulos.

26 – 260 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea germană Luise Adelgunde Victorie Gottsched.

26 – În urmă cu 130 de ani s-a născut scriitoarea americană Pearl Sydenstricker Buck (Pearl Comfort Sydenstricker).

26 – 95 de ani de când s-a stins din viaţă eseistul, istoricul şi arheologul român Vasile Pârvan.

26 – 15 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, traducătorul, redactorul şi om politic ardelean maghiar Domokos Géza.

26 – 15 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și savantul Luigi Meneghello.

26 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, scriitorul, eseistul, criticul literar și traducătorul sloven-bosniac Josip Osti.

27 – În urmă cu 150 de ani s-a născut poetul şi nuvelistul afro-american Paul Lawrence Dunbar.

27 – În urmă cu 135 de ani s-a născut scriitorul, poetul şi bibliograful român Emanuil Bucuţa (Popescu).

27 – 15 de ani de când s-a stins din viaţă poetul croat Dragutin Tadijanović.

27 – 5 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, jurnalistul și compozitorul italian Paolo Limiti.

27 – 5 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și jurnalistul francez Pierre Combescot.

27 – 5 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și scenaristul englez Michael Bond.

28 – În urmă cu 310 de ani s-a născut scriitorul, filozoful şi muzicianul francez de origine elvețiană Jean-Jacques Rousseau.

28 – 225 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, filozoful, istoricul şi economistul italian Pietro Verri.

28 – În urmă cu 155 de ani s-a născut dramaturgul, nuvelistul şi poetul italian Luigi Pirandello.

28 – 80 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, scriitorul, dramaturgul şi publicistul belarus Janka Kupala.

29 – În urmă cu 185 de ani s-a născut traducătorul şi criticul literar român Petre P. Carp.

29 – 65 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi poetul britanic-canadian Clarence Malcolm Lowry.

29 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi scenaristul cubanez-american Delia Fiallo.

30 – 500 de ani de când s-a stins din viaţă filozoful, teologul, traducătorul şi juristul german Johann Reuchlin.

30 – În urmă cu 215 de ani s-a născut poetul şi scriitorul polonez Aleksander Groza.

30 – 90 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea franceză Gyp (Gabrielle de Riqueti de Mirabeau).

30 – 35 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, lingvistul și preotul catolic basc Manuel Lekuona Etxabeguren.