Gânduri sufletești cu ajutorul poeziilor

 

În zilele de 23 și 25 septembrie Levente Borbé, bibliotecarul Colegiului Național „Márton Áron” a fost invitat de psihologul școlar Amália-Kinga Szász-Heron să țină un program de biblioterapie în două clase de studii sociale. În introducere a fost abordată lumea sufletească a adolescenților. După care a urmat citirea poeziei selectate. Iar apoi bibliotecarul a distribuit „cărți de suflet” legate de subiect, asupra cărora elevii au reflectat.

Esența aventurii educaționale a fost căutarea cooperării. Cum se spune: puterea e în unitate. Iar amabilitatea este folositoare pentru toate acestea. Și toate sunt mai ușor de realizat contribuind împreună, iar la asta trebuie să lucrăm constant. În acest fel, sufletele noastre nu vor fi atât de dominate de probleme nerezolvate.

*

Elevii au dat dovadă de cooperare. Acest program merită să fie continuat.

Borbé Levente,

bibliotecar

Baka István – Peisaj cu rugăciune - 2026

 

În anul școlar 2025-2026 seria de evenimente de la Colegiul Național „Márton Áron” din Miercurea Ciuc construită pe memoria lui István Baka a continuat în cadrul Zilei Poeziei Maghiare. Data a fost mutată din cauza vacanței de primăvară, dar comemorarea a fost la fel de înălțătoare.

Baka István s-a stins din viață acum 30 de ani, pe 20 septembrie 1995. Poeziile și traducerile sale încă sunt în focus în literatura maghiară. Cu scopul de a păstra această valoare pentru generațiile viitoare, organizatorii au pus la cale o serie de evenimente. 

 Echipa a fost condusă de profesoara de artă Ráduly Margit, profesorul, poetul și istoricul literar Borsodi L. László și bibliotecarul Borbé Levente. Evenimentul amintit a depășit deja zidurile școlii.

Centrul Cultural Județean Harghita, Galeria Primăriei Județene, Consiliul Județean Harghita și Colegiul Național „Márton Áron” au realizat împreună expoziția „Peisaj cu rugăciune, pe urmele lui István Baka - Reflecții vizuale ale elevilor”, selectată dintre lucrările elevilor din colegiul amintit. 

 Vernisajul expoziției a avut loc pe 20 aprilie 2026 la Centrul Cultural Județean Harghita din Miercurea Ciuc. Publicul a fost salutat de Ferencz Angéla, directoarea Centrului Cultural Județean Harghita. Ea și-a exprimat bucuria pentru implementarea cu succes a proiectului comun. Tőke Sugárka și personalul Centrului Cultural Județean Harghita au jucat un rol semnificativ în organizare.

Expoziția a fost deschisă de profesoara de artă Ráduly Margit. După care profesorul, poetul și istoricul literar Borsodi L. László a vorbit despre viața și opera literară a poetului, prozatorului și traducătorului Baka István cu reflectare în lumea poemelor lui. 

 Expoziția va putea fi vizionată până la 15 mai.

A fost creată o expoziție și în colegiul amintit, fiindcă nenumărate lucrări au fost realizate conform planului „Expoziția Baka István la Liceu”. Aceste materiale valoroase au fost puse pe peretele coridoarelor școlii și în apropierea bibliotecii.

O parte specifică a seriei expoziționale despre poetul Baka István poate fi văzută pe masa din fața bibliotecii. Aici se pot găsi câteva dintre poeziile poetului și traduceri în limba rusă legate de primăvară. Toate acestea sunt îmbogățite cu fotografiile realizate de bibliotecarul Borbé Levente, ce evocă o atmosferă de primăvară. 

 Borbé Levente,

bibliotecar

„Metamorfozele cărții în era digitală”

La 1 aprilie 2026 la CCD „Spiru Haret” Iași s-a organizat o activitate inedita, interesanta și actuala prin tematica abordată, cu bibliotecari școlari și profesori documentariști din județele Iași, Bacău și Covasna.

„Metamorfozele cărții în era digitală” - o primă activitate desfășurată în Centrul pentru Mentorat și Tehnologii Educaționale Avansate Q.M.

În cadrul lansării proiectului aniversar „Anul Spiru Haret la C.C.D. Iași”, Casa Corpului Didactic „Spiru Haret” Iași a organizat activitatea „Metamorfozele cărții în era digitală”, un schimb de experiență interjudețean dedicat rolului lecturii și al bibliotecii în contextul transformărilor tehnologice.

 Evenimentul a reunit reprezentanți ai C.C.D. „Spiru Haret” Iași, „Grigore Tabacaru” Bacău și C.C.D. „Csutak Vilmos” Covasna, alături de bibliotecari școlari și profesori documentariști din cele trei județe, într-un cadru de dialog profesional și împărtășire de bune practici.

Discuțiile au evidențiat modul în care cartea își redefinește formele și funcțiile în era digitală, precum și necesitatea adaptării strategiilor educaționale și a spațiilor de lectură la noile generații de cititori. Atelierele propuse – de la crearea de povești digitale și ilustrații pornind de la prompturi, până la momentul poetic emoționant și reinterpretări creative ale cărților casate – s-au desfășurat în Centrul pentru Mentorat și Tehnologii Educaționale Avansate al C.C.D. Iași, subliniind rolul tehnologiei în susținerea inovației educaționale și al lecturii în format digital.

 Activitatea a fost completată de un tur ghidat la Biblioteca Universității Tehnice „Gheorghe Asachi” din Iași, unde participanții au avut ocazia să descopere istoricul celei mai frumoase biblioteci din lume, cât și al Palatului Universitar din Copou.

 Totodată, întâlnirea a inclus vizita instituțională și prezentarea C.C.D. Iași, contribuind la consolidarea parteneriatelor dintre cele trei Case ale Corpului Didactic implicate.

Activitatea a fost coordonată de director C.C.D. Iași, prof. dr. Genoveva Aurelia Farcaș, și documentarist dr. Laura Mihaela Pascariu.

 „Cartea nu dispare, ci se transformă – iar rolul nostru este să ghidăm aceste transformări în sens educativ și formativ”, a fost una dintre ideile centrale ale întâlnirii.

O întâlnire care reconfirmă că, dincolo de formatele sale, cartea rămâne un lăcaș al cunoașterii, al imaginației și al dialogului între generații.

 Sursă / link: https://www.facebook.com/genovevaaurelia.farcas/posts/azi-la-ccd-s-a-organizat-o-activitate-inedita-interesanta-si-actuala-prin-temati/3000648333463318/

Vrei să înveți să folosești telefonul sau calculatorul?

Fă primul pas spre lumea digitală!

Participă la cursul Digital STARS şi învaţă să:

 vorbeşti cu familia online

 plăteşti facturi rapid şi sigur

 cauţi un loc de muncă şi să scrii un CV

 accesezi servicii publice şi să plăteşti taxe

 Curs GRATUIT, organizat la biblioteca din localitatea ta!

Pentru informaţii şi înscrieri, contactează biblioteca locală sau Biblioteca Judeţeană ,,Kájoni János “

luni - vineri , 8:00 -18:00, e-mail, telefon: 0266 371 988 , mobil: 0755341312, secretariat.bibliohr@gmail.com.

Sursă / Link: https://biblioteca.judetulharghita.ro/ro/nd/1448/vrei-sa-inveti-sa-folosesti-telefonul-sau-calculatorul

István Baka – Imagini de iarnă

Programul dedicat poetului Baka István a continuat în luna decembrie în cadrul săptămânii Școala altfel.

Bibliotecarul Colegiului Național „Márton Áron” Borbé Levente, a creat din nou o expoziție. În expoziție au fost selectate poemele de iarnă a poetului ales Baka István. Tema ierni au fost ilustrate și cu numeroase creații a artiștilor secuieșt, cum sunt: Gaál András, Karácsony János, Kusztos Endre, Márton Árpád, Nagy István, Nagy Imre și Páll Lajos.

Elevii au reflectat și a împărtășit reciproc gândurile poeziilor. Bibliotecarul văzând elevii entuziaști cu Ráduly Margit, profesoara de arte plastice a pregătit o activitate pentru ei sub titlul Poezie închise imagini. Pentru această activitate cu ajutorul profesorului de limbă și literatură maghiară Borsodi László a fost selectat un poem a poetului amintit, Baka István intitulțt Imagini de iarnă. Elevii au putut să-și surprinde impresiile despre poezie și să le scrie liber câteva gânduri, sau să deseneze o imagine. În acest fel au putut prezenta opiinile și impresiile despre poemul ales.

Borbé Levente, bibliotecar

O schimbare de paradigmă către natură în bibliotecile școlare - 3

 Importanța prezentării mediului înconjurător și cunoașterea locală a continuat cu o nouă excursie. 

 Cu bibliotecarul Kiss László, bibliotecarul Liceului Teoretic „Mikes Kelemen” din Sfântu Gheorghe am organizat o excursie de încheiere a sezonului. La această întâlnire au participat colegii din județele Harghita și Covasna.

Noi participanții susținem că transmiterea cunoștințelor despre valorile naturale și locale trebuie promovate și în școli. Scopul nu este doar de a vorbi despre comorile regiunii respective, ci și de a efectua o vizită la fața locului.

Pe 22 noiembrie 2025, la ora 9:00 echipa s-a întâlnit la Sfântu Gheorghe. Am plecat de acolo cu mașina. Ca și înainte, László Kiss a preluat rolul ghidului turistic. Grupul de drumeți era format din bibliotecari și profesori. Laci a ținut o prelegere despre Munții Ciucas, istoria și frumusețea naturală a locului. Întrucât am stabilit-o ca ultima excursie metodologică a anului, călătoria în sine a fost confortabilă, necesitând un ritm relaxat, iar traseul a fost, de asemenea, planificat să fie mai scurt decât de obicei.

Acum, a treia oară, am fost la Cascada Urlătoarea din Vama Buzăului, la poalele Munților Ciucaș. Pârâul Urlătoarea, Cascada Urlătoarea și împrejurimile lor reprezintă o frumusețe naturală rară a Munților Ciucaș, care se află în județul Brașov, după satul Vama Buzăului. Satul este așezat lângă fosta vamă, la intrarea în Cheile Buzăului. De aici continuând drumul de-a lungul pârâului întâlnim un peisaj pitoresc. Numeroase izvoare curgeau pe munte. Uneori acesta era presărat cu cascade mai mici și mai mari care străbăteau tufurile calcaroase. Cea mai frumoasă dintre ele este Cascada Urlătoarea. Efectul este de necrezut, ca în basme. Zânele apelor și pădurilor devin aproape vizibile în fața noastră, chiar și vrăjitoarele...

Magia peisajului de basm a fost încununată de o pauză, în cadrul căreia am vorbit nu doar despre mediul minunat, ci și despre obiceiurile de lectură actuale și despre atragerea elevilor de către bibliotecile școlare. În timpul schimbului de experiențe nu am ignorat să vorbim nici despre dificultățile cititului. Trebuie să fim conștienți de realitatea că răspândirea tehnologiei și apariția internetului reprezintă cu siguranță provocări pentru profesie. Chiar la final, am prezentat câteva dintre practicile noastre care îi fac pe cititori să își dorească să viziteze biblioteca. Aici nu am ratat evenimentele din bibliotecă, programele legate de lectură sau importanța promovării bibliotecii în rândul elevilor.

 Peisajul a fost înfrumusețat de momentele plăcute ale plimbării înapoi.

Linkuri importante:

1. CASCADA URLĂTOAREA-VAMA BUZĂULUI | UNICĂ ÎN ROMÂNIA: https://www.youtube.com/watch?v=fck_msDomMw2. VAMA BUZĂULUI: Cascada Urlătoarea și Rezervația de zimbri: https://www.youtube.com/watch?v=SISrE05ZJCc

3. Legendele fascinante ale Cascadei Urlătoarea din Munții Ciucaș: https://holidayandtrips.com/legendele-fascinante-cascada-urlatoarea-muntii-ciucas/?lang=ro#legenda-vrajitoarelor-6a1473df-5b75-4a1a-806e-c35b56736071

 Foto: Borbé Levente, Kiss László, Török Júlia, Urkon Judit, Varga Emese.

Borbé Levente,

Colegiul Național „Márton Áron”

Miercurea Ciuc

 

 

CarteTeca 2025

Cui se adresează?

Proiectul CarteTeca se adresează tuturor instituțiilor de învățământ de stat din România (de la educație timpurie până la nivelul liceal, inclusiv). Ne dorim sa ajungem în egală măsură la prichindeii din grădinițe care sunt la începutul călătoriei în lumea cărților, la copiii zburdalnici din școli generale, pentru care vrem sa deschidem cât mai multe ferestre către lume și la minunații adolescenți din licee, pe care speram sș-i ajutăm prin intermediul cărților să-și definească propria personalitate și să-și găsească chemarea.

Începând cu ediția 2025, unitățile de învățământ de stat care s-au regăsit pe listele câștigătorilor uneia dintre editiile trecute, se pot înscrie din nou în CarteTeca.

Am ales să renunțăm la regula care limita participarea foștilor câștigatori întrucât nevoile unei biblioteci nu pot fi acoperite în totalitate cu o singura donație, iar pe de alta parte, cărțile se uzează, elevii au nevoie mereu de titluri noi și relevante, iar o dotare nu poate acoperi pe termen lung toate generațiile de copii care trec printr-o școală. Totuși, menționăm că în cazul unei departajări vom oferi prioritate unităților de învățământ care nu au beneficiat până acum de un premiu, întrucât ne dorim sa ajungem în cat mai multe comunități.

Sursă / Link: https://www.libris.ro/carteteca/regulament

Pagină web:  https://www.libris.ro/

Încheierea Săptămânii Verzi în zonele Turda și Rimetea

 

Clasa a XI-a E din Colegiul Național „Márton Áron” din Miercurea Ciuc și-a încheiat programul Săptămânii Verzi cu o excursie semnificativă. Plimbarea în natură și excursia de studiu au fost organizate de către diriginta clasei, Kovács Zsuzsa și bibliotecarul colegiului, Borbé Levente.

După drumul de câteva ore autobuzul a parcat în fața rezervației naturale Cheile Turzii. Înainte ca grupul să pornească excursia, bibliotecarul a oferit o scurtă introducere istorică și geografică despre regiune. După aceea, clasa a putut să se familiarizeze cu mediul de basm al naturii. Stâncile vulcanice și calcaroase sumbre ale Cheilor Turzii erau acoperite de crânguri de copaci angelici. Traseul turistic al rupturii era însoțit de pârâul Hășdate. Ici și colo, apăreau câteva peșteri.

După o plimbare de doi kilometri grupul s-a îndreptat spre platou și de acolo înapoi la poale prin pădure.

În ciuda oboselii, clasa a vizitat Fabrica de Știință Turda, unde au avut ocazia să participe la demonstrația experimentelor vizuale științifice. Grupul a participat activ la activitățile oferite de ghidul local. Au fost demonstrații și experimente simple, complexe și în egală măsură distractive. Multe experimente au fost utile pentru o mai bună înțelegere a naturii.

Elevii și-au luat rămas bun de la minunatul centru științific, încărcat de experiențe aproape magice.

Pe seară clasa a ajuns la cazarea din Rimetea. Aici elevii au avut un scurt program liber.

A doua zi la ora zece dimineața grupul a pornit spre Piatra Secuiului. Bineînțeles, înainte de asta, bibliotecarul a făcut o scurtă introducere despre geografia și istoria locului. Traseul de drumeție a oferit și o experiență vizuală naturală uimitoare.

Atmosfera de basm a fost făcută unică de micul pârâu al unui izvor. Drumul nu a fost așa de ușor. În cele din urmă fiecare membru al echipei a reușit să ajungă în vârf, unde o panoramă captivantă se deschidea în fața ochilor. Satul din vale arăta ca o machetă. Iar vizavi de Piatra Secuiului, priveliștea unică a Munților Ardașcheia a îmbogățit frumusețea peisajului.

Călătoria de întoarcere a fost prin pădure până la drumul de câmp ce ducea la comuna Rimetea. Activitățile clasei din Săptămâna Verde s-au încheiat cu călătoria de întoarcere acasă.

Multe mulțumiri pentru ospitalitate.

Link-uri importante:

1. Acasă – Rezervația Cheile Turzii - https://turism-cheile-turzii.ro/

2. Cheile Turzii - Un loc din România inclus pe listele UNESCO îi fascinează pe turiştii străini - https://www.youtube.com/watch?v=5VrkpEBecLE

3. Fabrica de Știință | Turda - https://www.facebook.com/fabricadestiinta/?locale=ro_RO

4. Muzeul particular 'Fabrica de știință' s-a deschis la Turda și are 100 de exponate - https://www.youtube.com/watch?v=Byf0K4mhSbY

5. Traseu circuit la Piatra Secuiului cu plecare din Rimetea - https://www.pemeleaguri.ro/2022/10/traseu-circuit-la-piatra-secuiului-cu.html

6. Traseu circuit la Piatra Secuiului cu plecare din Rimetea, pe la Colții Trascăului - https://www.youtube.com/watch?v=AYeleJUVYso

Borbé Levente,

bibliotecar