Biblioterapia bibliotecarilor școlari

În 29 martie 2023 în cadrul Zilelor Pedagogice de Primăvară din Debrecen (Ungaria) am fost invitat ca să prezint online despre biblioterapia în bibliotecile școlare. Acest program a fost organizat de Centrul de Educație și Pedagogie din Debrecen, Ungaria.

După salutări  am fost conferat de organizatorul evenimentului, Parádiné Kenéz Tünde să încep activitatea.

Am început cu prezentarea istorică a biblioterapiei la noi. După care am vorbit despre utilizarea practică a biblioterapiei în biblioteci școlare, cum sunt: adunarea materialelor literare, planificarea activității, publicitatea și evenimentul (numărul de ore).  Am pus accent pe raportarea rezultatelor obținute din aceste activități. Nu numai despre succese dar și despre dificultățile apărute în acest program.

Am subliniat faptul că implicarea în partea tehnică a programului de biblioterapie de către profesori de literatură, diriginții clasei și psihologul școlii este foarte important. În timpul activității multe lucruri neștiute despre elevi ajută la rezolvarea problemelor.  

Am continuat prezentarea cu propriile mele idei, care au fost și sunt ușor de implementat cu ajutorul operelor literare.

Totodată am prezentat paginile profesionale în care mă ocup cu tema biblioterapiei (rapoarte, idei, recenzii, implementări etc.).

După prezentarea programului au fost puse întrebări legate de biblioterapie. 

*

A fost o întâlnire online reușită datorită organizatorilor și participanților. Mulțumesc foarte mult pentru colaborarea excelentă cu colegii mei din Ungaria!

Borbé Levente,

bibliotecar

Femei în literatura maghiară – aniversări și comemorări 2023 –

Cu ocazia Zilei Internaţionale a Femeilor pe holul colegiului și în bibliotecă a fost lansată o expoziţie.

Tema a fost focusată pe aniversarea și comemorarea femeilor în anul 2023 în literatura maghiară.

Pentru această expozițe au fost alese portrete, cărți, desene și citate despre femeile amintite.

Numele femeilor alese în expoziție de aniversare și comemorare în anul 2023: Adamis Anna, Ady Mariska, Bálint Ágnes, Csire Gabriella, Erki Edit, Fenákel Judit, Ferenczy Anna, Gál Éva Emese, Gergely Ágnes, Horváth Arany, Horváth Imre, Ihász-Kovács Éva, Janikovszky Éva, Kaffka Margit, Kapui Ágota, Károlyi Amy, Claire Kenneth (Kölcsey Kende Klára), Nagy Erzsébet, Nagy Franciska, Nemes Nagy Ágnes, Öveges Enikő, Palotai Boris, Papp Kincses Emese, Polcz Alaine, Pongrácz Zsuzsa, Rab Zsuzsa, Schäffer Erzsébet, Páskándiné Sebők Anna, Szántó Judit, Szederkényi Anna, Szendrey Júlia, Szepes Mária, Újfalvy Krisztina, Varga Katalin, Vay Sarolta, Varró Ilona și Zsigray Julianna.

Această expoziție se poate vedea în luna martie.

Borbé Levente,

bibliotecar,

Colegiul Național Márton Áron

Maratonul de citire în gimnaziul nostru

În 28 februarie 2023 a fost organizat pentru a 15-a oară maratonul de citire de către bibliotecarii din Biblioteca Judeţeană Kájoni János, Harghita, la care s-au alăturat şi numeroase clase din Colegiul Naţional Márton Áron din Miercurea Ciuc.

Maratonul de citire în şcoala noastră a fost introdus de mine cu o scurtă prezentare a vieţii şi operei literare a poetului, scriitorului, traducătorului, readactorului de ziare, istoricul și criticul literar maghiar Babits Mihály.

Cei care au venit în biblioteca colegiului au fost clasele a IX-a B, IX-a C, IX-a F, a X-a B și a X-a F, dar au venit şi câţiva profesori şi elevi din colegiu, interesaţi de această organizare. Maratonul de citire a fost realizat și în clase. O clasă condusă de profesoara de limbă şi literatură maghiară Markó Ilona, au ales Biblioteca Judeţeană Kájoni János. Ei au participat și la festivitatea de deschidere a acestui program.

Gazda şi organizatorul programului am fost eu, bibliotecarul, iar elevii au venit cu conducerea profesorilor de limbă şi literatură maghiară: Borsodi László, Csata Emese, Csonta Noémi, Markó Ilona și Orbán Edina. În acest an au fost alese poezii şi fragmente din romanele lui Babits Mihály. Totodată au fost citite câteva scrieri despre marele poet, scriitor și filolog maghiar. Cititorii în primul rând au ales poezii mai gânditoare, cu valori sufletești.

Elevii au fost foarte interesaţi de aceste opere gânditoare, unde s-au întâlnit și cu viața lui Babits. Au apărut și câteva întrebări despre viața omului.

Fiecare participant al maratonului de citire în gimnaziu a primit câte un semn de carte proiectat de bibliotecarii din Biblioteca Judeţeană Kájoni János, Harghita.

În această zi solemnă maratonul de citire a creat o atmosferă încântătoare.

În bibliotecă a fost şi o expoziţie de documente despre Babits Mihály. Expoziţia de cărţi, portretele, citatele şi autobiografia i-a călăuzit pe cei interesaţi în lumea personală a poetului și scriitorului. Elevii care nu au adus volume, au putut alege cărţi din expoziţie, sau din documente printate, xeroxate de mine.

 Borbé Levente,

bibliotecar

Aniversări, comemorări, martie 2023

 1 – 390 de ani de când s-a stins din viaţă poetul englez George Herbert.

1 – În urmă cu 235 de ani s-a născut poetul, prozatorul, dramaturgul, traducătorul istoricul şi pictorul român Gheorghe Asachi.

1 – 85 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, poetul, dramaturgul şi jurnalistul italian Gabrielle d'Annunzio.

1 – 85 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, scriitorul şi traducătorul armean-americană Diana Der Hovanessian.

2 – 235 de ani de când s-a stins din viaţă poetul şi pictorul german Salomon Gessner.

2 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul francez Frédérik Tristan.

3 – 165 de ani de când s-a stins din viaţă poetul , redactorul, criticul literar şi director de teatru maghiar Bajza József.

3 – 160 de ani de când s-a stins din viaţă poetul român Iancu Văcărescu.

3 – 55 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea soviet-rusă Vera Feodorovna Panova.

3 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi jurnalistul german Arthur Koestler.

4 – În urmă cu 230 de ani s-a născut traducătorul, filologul, lingvistul și scriitorul german Karl Lachmann.

4 – În urmă cu 225 de ani s-a născut poetul islandez Sigurður Breiðfjörð.

4 – În urmă cu 95 de ani s-a născut scriitorul şi poetul englez Alan Sillitoe.

4 – 35 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi scenaristul argentinian Beatriz Guido.

4 – 20 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, scenaristul și regizorul francez Sébastien Japrisot.

4 – 15 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și traducătorul portughez Maria Gabriela Llansol.

4 – 5 de ani de când s-a stins din viaţă dramaturga, poeta și scriitoarea cubaneză Maria Gabriela Llansol.

5 – În urmă cu 120 de ani s-a născut poeta americană Edita Morris.

5 – În urmă cu 55 de ani s-a născut poetul, jurnalistul, redactorul, editorul de dicționar și scriitorul secui-maghiar Sántha Attila.

5 – 55 de ani de când s-a stins din viaţă dramaturga, poeta și scriitoarea cubaneză Maria Gabriela Llansol.

5 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul chilian Sady Zañartu.

5 – 30 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, compozitorul, regizorul de filme și actorul francez Cyril Collard.

6 – În urmă cu 540 de ani s-a născut istoricul, istoriograful, scriitorul, filozoful și omul politic italian Francesco Guicciardini.

6 – În urmă cu 135 de ani s-a născut scriitoarea şi poeta americană Louisa May Alcott.

6 – 50 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea şi poeta americană Pearl Sydenstricker Buck.

6 – 5 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, criticul literar, filologul și redactorul australian Peter Nicholls.

7 – 190 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea germană Rahel Varnhagen von Ense (Levin).

8 – 800 de ani de când s-a stins din viaţă cronicarul polonez Wincenty Kadłubek.

8 – 645 de ani de când s-a stins din viaţă poetul şi călugărul budist japonez Gusai.

8 – 240 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul elvețian César de Saussure.

8 – 5 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea și redactoarea americană Kate Wilhelm.

8 – 5 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul australian Peter Temple.

9 – În urmă cu 110 de ani s-a născut scriitorul şi poetul berber algerian de limbă franceză Mulód Feraún (Mouloud Feraoun).

9 – În urmă cu 140 de ani s-a născut poetul italian Umberto Sava.

9 – În urmă cu 110 de ani s-a născut scriitorul, traducătorul, sociograful şi istoricul secui-maghiar Bözödi György.

9 – 105 de ani de când s-a stins din viaţă dramaturgul, scriitorul, jurnalistul, scenaristul şi actorul german Frank Wedekind.

10 – În urmă cu 235 de ani s-a născut poetul şi scriitorul german Joseph Eichendorff.

10 – În urmă cu 190 de ani s-a născut scriitorul, eseistul spaniol Pedro Antonio de Alarcón.

10 – În urmă cu 150 de ani s-a născut scriitorul şi eseistul austriac Jakob Wassermann.

10 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă poetul şi scriitorul francez Paul Géraldy.

10 – 15 de ani de când s-a stins din viaţă savantul geograf, scriitorul şi profesorul universitar ardelean maghiar de origine secuiască Vofkori László.

10 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă dramaturgul, scenaristul și producerul soviet-azeră Rüstəm İbrahimbəyov (Rustam Ibragimbekov).

11 – 460 de ani de când s-a stins din viaţă istoricul și scriitorul italian Jacobo Nardi.

11 – 115 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi publicistul italian Edmondo de Amicis.

11 – 30 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi actorul portughez Manuel da Fonseca.

11 – 10 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, dramaturgul şi poetul soviet-rus Boris Lvovici Vasziliev.

11 – 5 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea americană de science-fiction Boris Lvovici Vasziliev.

12 – În urmă cu 1205 de ani s-a născut călugărul şi cronicarul bizantin grec Theophanes.

12 – 375 de ani de când s-a stins din viaţă dramaturgul şi poetul spaniol Gabriel Téllez.

12 – În urmă cu 160 de ani s-a născut scriitorul, eseistul, poetul, dramaturgul, jurnalistul și om politic italian Gabrielle d'Annunzio.

12 – 20 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și scenaristul american Howard Melvin Fast.

13 – În urmă cu 170 de ani s-a născut dramaturgul, scenaristul și actorul italian Eduardo Scarpetta.

13 – În urmă cu 150 de ani s-a născut poeta poloneză Maryla Wolska.

13 – În urmă cu 135 de ani s-a născut pedagogul şi scriitorul soviet-rus Anton Semionovici Makarenko.

13 – În urmă cu 135 de ani s-a născut scriitorul, poetul, eseistul, scenaristul şi jurnalistul francez Paul Morand.

14 – 335 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, scriitorul, povestitorul şi lexicograful francez Antoine Furetière.

14 – 220 de ani de când s-a stins din viaţă poetul german Friedrich Gottlieb Klopstock.

14 – În urmă cu 200 de ani s-a născut poetul, dramaturgul și criticul teatral Théodore de Banville.

15 – În urmă cu 505 de ani s-a născut scriitorul şi poetul italian Giovanni Maria Cecchi.

15 – 465 de ani de când s-a stins din viaţă poetul portughez Francisco Sá de Miranda.

15 – În urmă cu 350 de ani s-a născut poetul, pictorul, graficianul şi muzicianul italian Salvatore di Rosa.

15 – 300 de ani de când s-a stins din viaţă poetul german Johann Christian Günter.

15 – 225 de ani de când s-a stins din viaţă poetul şi dramaturgul austriac Aloys Blumauer.

15 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, jurnalistul și criticul literar Rebbeca West.

16 – În urmă cu 110 de ani s-a născut publicistul, istoricul literar şi poetul român Radu Brateş (Gheorghe I. Biriş).

17 – 255 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi păstorul englez Laurence Sterne.

17 – În urmă cu 115 de ani s-a născut scriitorul şi jurnalistul rus Boris Nikolaevichy Polevoy.

17 – În urmă cu 110 de ani s-a născut scriitorul şi poetul român de avangardă Urmuz (Demetru Demetrescu-Buzău).

17 – 50 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi publicistul român Demostene Botez.

18 – În urmă cu 200 de ani s-a născut poetul, istoricul şi publicistul român Constantin D. Aricescu.

19 – În urmă cu 205 de ani s-a născut poetul, scriitorul şi dramaturgul croat Petar Preradović.

19 – În urmă cu 90 de ani s-a născut scriitorul, scenaristul şi eseistul american Philip Roth.

19 – În urmă cu 35 de ani s-a născut poetul, scriitorul şi traducătorul irlandez Máirtín Ó Direáin.

19 – În urmă cu 15 de ani s-a născut scriitorul, poetul, dramaturgul și regizorul flamand Hugo Klaus.

19 – În urmă cu 15 de ani s-a născut scriitorul de science-fiction și inginerul englez Arthur C. Clarke.

19 – În urmă cu 5 de ani s-a născut poetul, criticul literar, scriitorul și eseistul indian Kedarnath Singh.

20 – În urmă cu 195 de ani s-a născut dramaturgul, poetul şi regizorul norvegian Henrik Ibsen.

21 – 215 de ani de când s-a stins din viaţă filologul, scriitorul, istoricul şi juristul român Paul Iorgovici Brâncoveanu.

21 – 180 de ani de când s-a stins din viaţă poetul și istoriograful englez Robert Southey.

21 – În urmă cu 120 de ani s-a născut scriitorul şi traducătorul finlandez Yrjö Jylhä.

21 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, poetul, scenaristul, compozitorul și cântărețul rus Yuz Aleshkovsky.

22 – În urmă cu 210 de ani s-a născut compozitorul, dramaturgul şi esteticianul german Richard Wagner.

22 – În urmă cu 155 de ani s-a născut scriitorul, dramaturgul şi filozoful lituanian Vydūnas.

22 – În urmă cu 150 de ani s-a născut esteticianul, teoreticianul şi criticul literar român Mihail Dragomirescu.

22 – 10 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, poetul și pedagogul nigerian Chinua Achebe (Albert Chinụalumogu Achebe).

23 – În urmă cu 95 de ani s-a născut scriitorul, poetul, dramaturgul şi traducătorul ardelean maghiar Deák Tamás.

23 – 30 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și poetul german Hans Werner Richter.

23 – 5 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul scoțian Philip Kerr.

23 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și om politic islandez Guðrún Helgadóttir.

24 – 375 de ani de când s-a stins din viaţă poetul evreu italian Léón Modena.

24 – În urmă cu 100 de ani s-a născut scriitorul, traducătorul şi redactorul ardelean maghiar Dáné Tibor.

24 – 30 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, jurnalistul, scenaristul și istoricul american John Richard Hersey.

24 – 10 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea neo-zeelandeză Barbara Anderson.

24 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, poetul și traducătorul ucrainian Volodymyr Volodymyrovici Vakulenko.

25 – 565 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, scriitorul şi politicianul spaniol Inigo López de Mendoza.

25 – În urmă cu 210 de ani s-a născut poetul, scriitorul, jurnalistul şi istoricul român Cezar Boliac.

25 – În urmă cu 10 de ani s-a născut poeta şi ilustratoarea norvegiană Ellen Einan.

26 – 150 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi istoricul francez Amédée Thierry.

26 – 110 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, lingvistul, jurnalistul, filozoful, traducătorul şi criticul literar român Panait (Stanciof) Cerna.

26 – 50 de ani de când s-a stins din viaţă dramaturgul, poetul, actorul, regizorul şi muzicianul englez Noël Pierce Coward.

27 – În urmă cu 985 de ani s-a născut poetul şi scriitorul evreu-arab Háj Ben Serirá.

27 – În urmă cu 255 de ani s-a născut scriitorul şi jurnalistul austriac Joseph Schreyvogel.

27 – În urmă cu 140 de ani s-a născut poeta estonă Mária Under.

27 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea și traducătoarea poloneză Hanna Malewska.

27 – 20 de ani de când s-a stins din viaţă dramaturgul și scriitorul american Paul Zindel.

28 – În urmă cu 155 de ani s-a născut scriitorul şi dramaturgul rus Maxim Gorkij (Alexei Maximovici Peșkov).

29 – În urmă cu 145 de ani s-a născut poeta şi publicista româncă Elena Farago (Elena Paximade).

29 – În urmă cu 5 de ani s-a născut scriitoarea, scenarista și jurnalista americană Anita Shreve.

30 – 30 de ani de când s-a stins din viaţă eseistul, criticul literar, filologul și traducătorul român Edgar Papu.

30 – În urmă cu 390 de ani s-a născut cronicarul, scriitorul şi poetul român Miron Costin.

30 – 215 de ani de când s-a stins din viaţă poetul şi scriitorul suedez Gustaf Fredrik Gyllenborg.

30 – 95 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, scriitorul, jurnalistul şi traducătorul român Ion Gorun.

30 – 35 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul și poetul american John Clellon Holmes.

31 – În urmă cu 90 de ani s-a născut poetul, eseistul şi publicistul român Nichita Stănescu.

31 – 75 de ani de când s-a stins din viaţă ziaristul şi scriitorul ceh de limbă germană Egon Erwin Kisch.

31 – 1 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea americană Patricia Marie MacLachlan.

* * *

În urmă cu 435 de ani s-a născut scriitorul, filozoful, teologul şi muzicianul german Johann Heinrich Alstedius.