Gânduri sufletești cu ajutorul poeziilor

 

În zilele de 23 și 25 septembrie Levente Borbé, bibliotecarul Colegiului Național „Márton Áron” a fost invitat de psihologul școlar Amália-Kinga Szász-Heron să țină un program de biblioterapie în două clase de studii sociale. În introducere a fost abordată lumea sufletească a adolescenților. După care a urmat citirea poeziei selectate. Iar apoi bibliotecarul a distribuit „cărți de suflet” legate de subiect, asupra cărora elevii au reflectat.

Esența aventurii educaționale a fost căutarea cooperării. Cum se spune: puterea e în unitate. Iar amabilitatea este folositoare pentru toate acestea. Și toate sunt mai ușor de realizat contribuind împreună, iar la asta trebuie să lucrăm constant. În acest fel, sufletele noastre nu vor fi atât de dominate de probleme nerezolvate.

*

Elevii au dat dovadă de cooperare. Acest program merită să fie continuat.

Borbé Levente,

bibliotecar

„Biblioteca Viitorului” 2026 ediția a VIII-a – Odorheiu Secuiesc

Conferința profesională „Biblioteca Viitorului” – Cooperarea Internațională a Bibliotecarilor Maghiari a avut loc în Odorheiu Secuiesc în perioada 27-29 august 2026. Conferința a fost organizată pentru a opta oară. Întâlnirea a fost destinată bibliotecarilor maghiari din Bazinul Carpatic pentru a face schimb de experiențe profesionale, a discuta propriile probleme și a consolida relațiile interbibliotecare și personale.
La conferință au participat bibliotecari, experți din Ungaria, România, Slovacia, Voivodina (Serbia), Ucraina și Regatul Unit.

 Biblioteca Orășenească Odorheiu Secuiesc a preluat din acest an numele poetului ardelean maghiar Kányádi Sándor. Conferința a coincis cu cea de-a 75-a aniversare a existenței bibliotecii. Pe lângă prezentările practice remarcabile, a avut loc și o prezentare a neuroștiinței lecturii și a exploatării oportunităților profesionale.
Unul dintre principalele obiective ale evenimentului a fost consolidarea relațiilor profesionale dintre bibliotecarii maghiari din țară și din străinătate. Schimburile de replici despre ingeniozitatea celor care se confruntă cu provocări constante și despre exploatarea noilor oportunități au vorbit, de asemenea, despre consolidarea bibliotecii.

 Conferința a fost îmbogățită de monografia lui Katona Zoltán, care a prezentat cultura lecturii locuitorilor din Odorheiu Secuiesc și Scaunul Odorhei.
A doua zi a inclus ateliere, tururi ale orașului și alte oportunități de divertisment pentru bibliotecarii invitați. Punctul culminant al serii a fost în continuare evenimentul Noaptea Cărții Deschise.

 Participanţii bibliotecari şcolari la conferinţă:

1. Borbé Levente – Miercurea Ciuc

2. Ágnes Bordi – Odorheiu Secuiesc

3. Dunkler Réka-Kinga – Odorheiu Secuiesc

4. Kelemen Rebeka - Praid

5. Kiss Károly - Sfântu Gheorghe

6. Kiss László – Sfântu Gheorghe

7. Kuna Ibolya – Miercurea Ciuc

8. Lakatos Tamás (şi bibliotecar comunal) – Plăieșii de Jos

Borbé Levente,

bibliotecar

 

A murit scriitorul maghiar Péter Nádas

 Péter Nádas un scriitor emblematic al literaturii europene a murit la vârsta de 83 de ani

Nádas Péter 2024 la Târgul de carte SepsiBook din Sfântu Gheorghe. Foto: Miska Brigitta

Sursă: https://www.3szek.ro/load/cikk/182705/elhunyt-nadas-peter-iro 

Nádas s-a născut la Budapesta în 1942. La sfârșitul anilor ’50 și în anii ’60 a lucrat ca fotograf și jurnalist la mai multe publicații. Prima sa carte, „Biblia”, a fost publicată în 1967. Ulterior, a publicat în mod continuu romane, piese de teatru și eseuri, continuând în același timp să activeze în jurnalism și în teatru.

,,Opera sa de referință, O carte de amintiri, a fost publicată în 1986 în limba maghiară și în 1997 în limba engleză. Aceasta a fost lăudată ca una dintre realizările remarcabile ale literaturii maghiare de după război, care a deschis noi căi de exprimare literară. Marea scriitoare americană Susan Sontag l-a numit „cel mai mare roman scris în epoca noastră”, a scris NY Times.

Considerat una dintre figurile majore ale literaturii maghiare și europene contemporane, Péter Nádas a fost de-a lungul anilor un nume constant pe lista scriitorilor considerați favoriți la Premiul Nobel pentru Literatură.

Cărțile sale au fost traduse în numeroase limbi și au primit o atenție deosebită în literatura internațională.

Nádas a primit o serie de importante distincții literare în Ungaria, printre care Premiul Kossuth și Premiul Attila József, iar în 2003 a fost laureat al Premiului Franz Kafka.

 Publicat de Rotar Mirela, 27 august 2026, 13:26

 Autor: Diana Gherendi

 Sursă / Link: https://www.radiomures.ro/stiri/peter-nadas-un-scriitor-emblematic-al-literaturii-europene-a-murit-la-varsta-de-83-de-ani.html

 

A murit scriitorul Nicolae Cristache

 Scriitorul și jurnalistul Nicolae Cristache a murit pe 15 iulie 2026, la 86 de ani. 

Născut la 5 noiembrie 1939, la Brăila, Nicolae Cristache a fost membru al Uniunii Scriitorilor și una dintre vocile cunoscute ale presei românești din ultimele decenii. 

Nicolae Cristache lasă în urmă o operă impresionantă

Acesta lasă în urmă o operă impresionantă, alcătuită din romane, volume de publicistică, teatru și eseuri. Printre cele mai importante titluri publicate se numără:

Viața pentru toți (1979);

Magazinul de mărunțișuri (1979);

Vinovații nu știu nimic (1981);

Încadrat în muncă doresc eternitate (1982);

Recurs la morală (1984);

Bulgăre de nisip (1986);

Condamnat la Cotroceni (1994);

Ziariștii (1995);

Balul nebunilor (1996);

Apele din cenușă (1997);

Așteptând viscolul (1998); 

Laboratorul (1999);

Teatru (2004);

Sofia (2008);

Sentința (2010);

Dialoguri cu primarul demiurg Gheorghe Iancu (2011);

Un erou blestemat: Ceaușescu în toată măreția și sminteala sa (2012);

A doua venire (2013);

Hitler sunt eu (2015);

Seneca îi scrie lui Iisus (2016);

Tusi (2016);

Nero, neștiutul (2017, în ediții română și engleză);

Foc nebun (2017); 

Elogiu ticăloșiei (2019);

Președinte la sensul giratoriu (2021).

Sursă / LINK: https://www.libertatea.ro/stiri/nicolae-cristache-a-murit-scriitor-jurnalist-stins-din-viata-la-86-ani-5816369

Diversitatea activității bibliotecare

Fiecare bibliotecă are propriul său caracter unic. De aceea încearcă să creeze cele mai atractive programe de activități culturale. Biblioteca școlară încearcă la fel posibilitățile ei cu oportunitățile existente.

Borbé Levente, bibliotecarul Colegiului Național „Márton Áron”, a încercat să introducă o serie de activități noi pe durata activității sale de peste un sfert de secol. Ca bibliotecar școlar a dorit să diversifice paleta de cunoștințe utilizată anterior. Pe lângă unele metode mai puțin reușite a realizat și unele de succes.

La început a oferit ore de istoria gimnaziului și a bibliotecii școlare și ore de biblioteconomie.  În istoria bibliotecii elevii primesc o perspectivă asupra bibliotecii colegiului și asupra istoriei bibliotecilor din Ciuc.

În cadrul activității școlare a bibliotecarului au fost și ore/activități excepționale de limbă și literatură maghiară, ore de biblioterapie, terapie prin artă și pedagogie dramatică. Pe lângă toate aceste activități sunt oferite expoziții legate de evenimente culturale importante. 

În Săptămâna Verde și Săptămâna Școala Altfel accentul a fost pus pe excursii, unde elevii au putut cunoaște caracteristicile culturale locale, miturile și legendele zonei. Bibliotecarul a ținut și ore despre plantele medicinale din Ardeal. 

În activitățile despre istoria școlii a fost inclusă și vizitarea muzeului școlii și grădina emblematică a gimnaziului, Micsurin.

În acest an școlar programele menționate mai sus au fost reușite. Aceste activități au fost extinse cu primirea și ghidarea oaspeților veniți din județ, din țară, sau chiar din străinătate. La cererea grupului bibliotecarul, la nevoie, îndrumă chiar și un tur al orașului Miercurea Ciuc.

În concluzie, oportunitățile în fiecare bibliotecă există și merită să fie exploatate.

Borbé Levente,

bibliotecar

In memoriam Cs. Gyimesi Éva

Începând cu luna mai 2026, în biblioteca Colegiului Național „Márton Áron” a fost realizată o expoziție pentru comemorarea a 15 ani de la moartea criticului și istoricului literar, lingvistului, publicistului, profesoarei universitare ardelene maghiare Cs. Gyimesi Éva.

Expoziția a fost amplasată pe o masă mare lângă Centrul de Documentare și Informare al liceului, precum și în secția de împrumut a bibliotecii. În expoziţie sunt documente despre viața și opera ei. Sunt incluse și cărţi, portrete, citate şi câteva curiozități despre lumea personală a lingvistei și istoricului literar. Unele documente sunt aduse din colecția bibliotecarului. Pentru elevii și profesorii interesați, bibliotecarul a vorbit despre viața și operasa, iar cărțile scrise de ea pot fi împrumutate de la bibliotecă.

Cs. Gyimesi Éva s-a născut pe 11 septembrie 1945 la Cluj-Napoca. A urmat școala primară și liceul în orașul natal, apoi și-a continuat studiile la Universitatea Babeș-Bolyai, specializarea limba și literatura maghiară. A absolvit acolo și a devenit curând membră a Catedrei de Literatură Maghiară a universității. Și-a luat doctoratul în 1979. După schimbarea de regim din 1989, a fost numită profesor universitar. A decedat ca profesor emerit la șaizeci și cinci de ani.

Cs. Gyimesi Éva și-a început activitatea în domeniul lingvisticii și educației lingvistice. Opera sa este definită mai ales de lucrările sale în teoria literară, istoria literară și critica literară.

Lincuri:

1. Cs. Gyimesi Éva - https://omie100.ro/portret/cs-gyimesi-eva/

2.  A murit Cs. Gyimesi Éva - https://hunlit.lett.ubbcluj.ro/ro/stiri/a-murit-cs-gyimesi-eva

Borbé Levente,

bibliotecar

Baka István – Peisaj cu rugăciune - 2026

 

În anul școlar 2025-2026 seria de evenimente de la Colegiul Național „Márton Áron” din Miercurea Ciuc construită pe memoria lui István Baka a continuat în cadrul Zilei Poeziei Maghiare. Data a fost mutată din cauza vacanței de primăvară, dar comemorarea a fost la fel de înălțătoare.

Baka István s-a stins din viață acum 30 de ani, pe 20 septembrie 1995. Poeziile și traducerile sale încă sunt în focus în literatura maghiară. Cu scopul de a păstra această valoare pentru generațiile viitoare, organizatorii au pus la cale o serie de evenimente. 

 Echipa a fost condusă de profesoara de artă Ráduly Margit, profesorul, poetul și istoricul literar Borsodi L. László și bibliotecarul Borbé Levente. Evenimentul amintit a depășit deja zidurile școlii.

Centrul Cultural Județean Harghita, Galeria Primăriei Județene, Consiliul Județean Harghita și Colegiul Național „Márton Áron” au realizat împreună expoziția „Peisaj cu rugăciune, pe urmele lui István Baka - Reflecții vizuale ale elevilor”, selectată dintre lucrările elevilor din colegiul amintit. 

 Vernisajul expoziției a avut loc pe 20 aprilie 2026 la Centrul Cultural Județean Harghita din Miercurea Ciuc. Publicul a fost salutat de Ferencz Angéla, directoarea Centrului Cultural Județean Harghita. Ea și-a exprimat bucuria pentru implementarea cu succes a proiectului comun. Tőke Sugárka și personalul Centrului Cultural Județean Harghita au jucat un rol semnificativ în organizare.

Expoziția a fost deschisă de profesoara de artă Ráduly Margit. După care profesorul, poetul și istoricul literar Borsodi L. László a vorbit despre viața și opera literară a poetului, prozatorului și traducătorului Baka István cu reflectare în lumea poemelor lui. 

 Expoziția va putea fi vizionată până la 15 mai.

A fost creată o expoziție și în colegiul amintit, fiindcă nenumărate lucrări au fost realizate conform planului „Expoziția Baka István la Liceu”. Aceste materiale valoroase au fost puse pe peretele coridoarelor școlii și în apropierea bibliotecii.

O parte specifică a seriei expoziționale despre poetul Baka István poate fi văzută pe masa din fața bibliotecii. Aici se pot găsi câteva dintre poeziile poetului și traduceri în limba rusă legate de primăvară. Toate acestea sunt îmbogățite cu fotografiile realizate de bibliotecarul Borbé Levente, ce evocă o atmosferă de primăvară. 

 Borbé Levente,

bibliotecar

O schimbare de paradigmă către natură în bibliotecile școlare - 5

  Importanța prezentării mediului înconjurător și cunoașterea locală a continuat cu o nouă excursie. 

Cu bibliotecarul Kiss László, bibliotecarul Liceului Teoretic „Mikes Kelemen” din Sfântu Gheorghe am organizat o excursie de deschidere a sezonului. La această întâlnire au participat colegii din județele Harghita și Covasna.

Noi, participanții susținem că transmiterea cunoștințelor despre valorile naturale și locale trebuie promovate și în școli. Scopul nu este doar de a vorbi despre comorile regiunii respective, ci și de a efectua o vizită la fața locului.

Pe 11 aprilie 2026, la ora 9:00 echipa s-a întâlnit la Sfântu Gheorghe.  Am plecat de acolo cu mașina. Ca și înainte, László Kiss a preluat  rolul ghidului turistic. Grupul de drumeți era format din bibliotecari și profesori. Laci a ținut o prelegere despre Munții Ciucas, istoria și frumusețea naturală a locului. Întrucât am stabilit-o ca ultima excursie metodologică a anului, călătoria în sine a fost confortabilă, necesitând un ritm relaxat, iar traseul a fost, de asemenea, planificat să fie mai scurt decât de obicei.

Acum, a cincea oară, am fost în Munții Ciucas. Mai precis la Poiana Fetei, la Munții Chirușca, la Cheile-Strâmbu și la Cascada Urlătoarea din Vama Buzăului. 

Părăsind județul Covasna, drumul a trecut prin frumoasa zonă rurală a satului Țara Bârsei din județul Brașov și s-a îndreptat spre Valea Buzăului.

În timpul odihnei  am vorbit despre poezii de primăvară, despre experiențele bibliotecarilor și pedagogilor din școală. Am atins câteva teme și probleme actuale, mai ales despre activități intra- și extrașcolare. 

Foto: Borbé Levente, Török Júlia

Linkuri importante: 

1. Tură pe biciclete la Cheile Strâmbu - Valea Buzăului: https://www.youtube.com/watch?v=pgFhP5y-eqw 

2. O schimbare de paradigmă către natură în bibliotecile școlare – 3: https://biblhr.blogspot.com/2025/11/o-schimbare-de-paradigma-catre-natura.html

Borbé Levente,

Colegiul Național „Márton Áron”

Miercurea Ciuc

„Metamorfozele cărții în era digitală”

La 1 aprilie 2026 la CCD „Spiru Haret” Iași s-a organizat o activitate inedita, interesanta și actuala prin tematica abordată, cu bibliotecari școlari și profesori documentariști din județele Iași, Bacău și Covasna.

„Metamorfozele cărții în era digitală” - o primă activitate desfășurată în Centrul pentru Mentorat și Tehnologii Educaționale Avansate Q.M.

În cadrul lansării proiectului aniversar „Anul Spiru Haret la C.C.D. Iași”, Casa Corpului Didactic „Spiru Haret” Iași a organizat activitatea „Metamorfozele cărții în era digitală”, un schimb de experiență interjudețean dedicat rolului lecturii și al bibliotecii în contextul transformărilor tehnologice.

 Evenimentul a reunit reprezentanți ai C.C.D. „Spiru Haret” Iași, „Grigore Tabacaru” Bacău și C.C.D. „Csutak Vilmos” Covasna, alături de bibliotecari școlari și profesori documentariști din cele trei județe, într-un cadru de dialog profesional și împărtășire de bune practici.

Discuțiile au evidențiat modul în care cartea își redefinește formele și funcțiile în era digitală, precum și necesitatea adaptării strategiilor educaționale și a spațiilor de lectură la noile generații de cititori. Atelierele propuse – de la crearea de povești digitale și ilustrații pornind de la prompturi, până la momentul poetic emoționant și reinterpretări creative ale cărților casate – s-au desfășurat în Centrul pentru Mentorat și Tehnologii Educaționale Avansate al C.C.D. Iași, subliniind rolul tehnologiei în susținerea inovației educaționale și al lecturii în format digital.

 Activitatea a fost completată de un tur ghidat la Biblioteca Universității Tehnice „Gheorghe Asachi” din Iași, unde participanții au avut ocazia să descopere istoricul celei mai frumoase biblioteci din lume, cât și al Palatului Universitar din Copou.

 Totodată, întâlnirea a inclus vizita instituțională și prezentarea C.C.D. Iași, contribuind la consolidarea parteneriatelor dintre cele trei Case ale Corpului Didactic implicate.

Activitatea a fost coordonată de director C.C.D. Iași, prof. dr. Genoveva Aurelia Farcaș, și documentarist dr. Laura Mihaela Pascariu.

 „Cartea nu dispare, ci se transformă – iar rolul nostru este să ghidăm aceste transformări în sens educativ și formativ”, a fost una dintre ideile centrale ale întâlnirii.

O întâlnire care reconfirmă că, dincolo de formatele sale, cartea rămâne un lăcaș al cunoașterii, al imaginației și al dialogului între generații.

 Sursă / link: https://www.facebook.com/genovevaaurelia.farcas/posts/azi-la-ccd-s-a-organizat-o-activitate-inedita-interesanta-si-actuala-prin-temati/3000648333463318/