joi, 8 decembrie 2016

O mică bibliotecă salvată



Încă în martie am primit de la fosta mea colegă de facultate şi perezenta colegă de bibliotecă şcolară o veste tristă. Secţia maghiară din Şcoala Gimnazială nr. 8 din Braşov va fi desfiinţată. Cărţile în limba maghiară din bibliotcă rămân fără cititori. Ciubucă Ileana a oferit această mică bibliotecă în limba maghiară pentru o şcoală cu predare în limba maghiară, care are nevoie de aceasta. Pentru biblioteca noastră cărţile nu au fost corespunzătoare. Am apucat să caut noua gazdă. După un şir de încercări am vorbit cu fosta mea colegă de facultate, Orbán Irina. Ea a găsit soluţia perfectă. După ce s-a consultat cu conducătorii Şcolii Generale „János Zsigmond” din Dârjiu, în octombrie în Luna Internaţională a Bibliotecilor Şcolare cărţile au ajuns la noul sediu.

Am fost încântat că această relaţie de pritenie a rămas roditoare când a fost vorba de o părticică din salvarea culturii. Mulţumiri pentru Orbán Irina la dezbatzerea reuşită a cărţilor. Mulţumiri în mod deosebit pentru Ciubucă Ileana, faptul că a gândit la folosirea lor, şi a păstrat până când a primit vestea bună. Ileana a transferat în jur de 2500 de bucăţi de cărţi în limba maghiară. În marea majoritate sunt cărţi de literatură maghiară, română şi universală pentru copiii între 7-15 ani. Cărţile după ediţie datează între 1945-1995. Totul este folosibil.

Acest fapt al Ileanei a fost unul dintre cele mai frumoase gesturi făcute în situaţia respectivă.
 
Nu ştim aproape nimic despre soarta cărţilor altor şcoli care au avut la fel secţia maghiară cu o mică bibliotecă de limba maghiară. Sperăm numai că au ajuns la locuri potrivite unde pot fi folosite în continuare.

Borbé Levente,
Colegiul Naţional Márton Áron,
Miercurea Ciuc

joi, 1 decembrie 2016

Aniversări, comemorări, decembrie 2016

1 – În urmă cu 265 de ani s-a născut scriitorul şi criticul literar german Johan Henrik Kellgren.

1 – În urmă cu 150 de ani s-a născut scriitorul şi dramaturgul francez Victor Margueritte.

2 – În urmă cu 130 de ani s-a născut scriitorul, poetul şi publicistul ceh Jaroslav Durych.

3 – În urmă cu 395 de ani s-a născut scriitorul şi istoricul literar ceh Bohuslav Balbín.

3 – În urmă cu 145 de ani s-a născut poetul portughez Cándido Guerreiro.

4 – 885 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, astrologul, matematicianul şi filozoful persian Omar Khayyam.

4 – În urmă cu 120 de ani s-a născut poetul, scriitorul, poblicistul scenaristul şi traducătorul rus Nikolay Semionovich Tikhonov.

5 – 195 de ani de când s-a stins din viaţă poetul italian Carlo Porta.

5 – 95 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea, criticul literar şi poeta finlandeză Eeva-Liisa Manner.

6 – În urmă cu 285 de ani s-a născut scriitoarea şi nuvelista germană Sophie von La Roche.

6 – În urmă cu 195 de ani s-a născut scriitorul, poetul şi dramaturgul spaniol Manuel Fernández y González.

6 – În urmă cu 100 de ani s-a născut scriitorul, poetul ţi pedagogul albanez Kolë Jakova.

7 – În urmă cu 215 de ani s-a născut scriitorul şi dramaturgul austriac german Johann Nepomuk Nestroy.

7 – În urmă cu 120 de ani s-a născut scriitorul chinez Yu Dafu.

8 – În urmă cu 2080 de ani s-a născut poetul roman Quintus Horatius Flaccus.

8 – În urmă cu 390 de ani s-a născut poetul şi politicianul John Davies.

8 – În urmă cu 140 de ani s-a născut prozatoarea, romanciera şi nuvelista română Hortensia-Papadat Bengescu.

9 – În urmă cu 145 de ani s-a născut scriitorul sloven Fran Glovekar.

9 – În urmă cu 115 de ani s-a născut dramaturgul şi nuvelistul austriac-maghiar Ödön von Horváth.

10 – 400 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi istoricul portughez Diego do Couto.

10 – În urmă cu 195 de ani s-a născut poetul şi scriitorul rus Nikolai Alekseevich Nekrasov.

10 – În urmă cu 125 de ani s-a născut poetul şi scriitorul german Nelly Sachs.

10 – 80 de ani de când s-a stins din viaţă dramaturgul şi nuvelistul italian Luigi Pirandello.

10 – 50 de ani de când s-a stins din viaţă istoricul, criticul literar şi traducătorul ardelean român Ion Chinezu.

11 – În urmă cu 260 de ani s-a născut scriitorul şi poetul sloven Anton Tomaž Linhart.

11 – În urmă cu 100 de ani s-a născut poetul şi traducătorul ardelean maghiar de origine secuiască  Gellért Sándor.

12 – În urmă cu 195 de ani s-a născut marele scriitor francez Gustave Flaubert.

12 – 80 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, scriitorul şi dramaturgul francez Jean Richepin.

13 – În urmă cu 620 de ani s-a născut scriitorul şi preotul italian (Piovano) Arlotto Mainardi.

13 – În urmă cu 185 de ani s-a născut scriitorul danez Herman Fredrik Ewald.

13 – În urmă cu 145 de ani s-a născut scriitorul, poetul şi traducătorul polonez Franciszek Mirandola.

14 – 425 de ani de când s-a stins din viaţă poetul spaniol San Juan de la Cruz.

14 – În urmă cu 125 de ani s-a născut poetul, scriitorul, dramaturgul, criticul literar, redactorul şi jurnalistul ardelean maghiar Szentimrei Jenő.

14 – 70 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, avocatul şi judecătorul român Ioan Alexandru Brătescu-Voineşti.

15 – În urmă cu 180 de ani s-a născut scriitorul, jurnalistul şi juristul belgian Edmond Picard.

15 – În urmă cu 95 de ani s-a născut criticul-, istoricul literar şi gazetar român Nicolae Barbu.

16 – În urmă cu 145 de ani s-a născut scriitorul german Willibald Alexis.

16 – În urmă cu 100 de ani s-a născut poetul bulgar Ivan Peicev.

17 – 95 de ani de când s-a stins din viaţă scriitoarea poloneză Gabriela Zapolska.

18 – În urmă cu 955 de ani s-a născut poetul chinez Wang An-Shi.

18 – În urmă cu 115 de ani s-a născut poetul şi prozatorul maghiar Zelk Zoltán.

18 – 40 de ani de când s-a stins din viaţă poetul secui-maghiar Bartalis János.

18 – 5 de ani de când s-a stins din viaţă poetul, scriitorul, traducătorul şi redactorul ardelean maghiar Lőrinczi László.

19 – În urmă cu 980 de ani s-a născut poetul şi politicianul chinez Su Tung-Po.

19 – În urmă cu 155 de ani s-a născut scriitorul şi novelistul italian Italo Svevo.

19 – În urmă cu 100 de ani s-a născut scriitorul, dramaturgul şi traducătorul german Wolfang Hildesheimer.

20 – 50 de ani de când s-a stins din viaţă dramaturgul şi romancierul român Mihail Sorbul.

20 – 25 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi publicistul secui-maghiar maghiar Gagyi László.

21 – În urmă cu 220 de ani s-a născut poetul şi scriitorul polonez Tomasz Zan.

21 – În urmă cu 155 de ani s-a născut poetul, jurnalistul şi nuvelistul român Constantin Mille.

21 – 45 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi nuvelistul secui-maghiar Pál András.

22 – În urmă cu 155 de ani s-a născut scriitoarea canadaniană Sara Jeanette Duncan.

22 – În urmă cu 80 de ani s-a născut scriitorul rus Nikolai  Alekseevici Ostrovski.

22 – 60 de ani de când s-a stins din viaţă poetul bucovinean român Nicolae Labiş.

22 – 10 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, povestitorul şi prozatorul maghiar Lázár Ervin.

23 – 460 de ani de când s-a stins din viaţă dramaturgul, poetul şi traducătorul englez Nicholas Udall.

23 – În urmă cu 120 de ani s-a născut scriitorul italian Giuseppe Tomasi di Lampedusa.

23 – 50 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul austriac Heimito von Doderer.

24 – 680 de ani de când s-a stins din viaţă poetul italian Cino da Piosta.

24 – În urmă cu 115 de ani s-a născut scriitorul rus Aleksandr Aleksandrovici Fadeev.

25 – 710 de ani de când s-a stins din viaţă poetul italian Jacobo di Todi.

25 – În urmă cu 240 de ani s-a născut scriitoarea irlandeză Sidney Morgan.

26 – În urmă cu 600 de ani s-a născut poetul şi savantul englez Thomas Gray.

26 – În urmă cu 125 de ani s-a născut scriitorul american de origine germană Henry Miller.

27 – În urmă cu 120 de ani s-a născut scriitorul american Louis Bromfield.

27 – În urmă cu 120 de ani s-a născut scriitorul, dramaturgul, poetul şi scenaristul Carl Zuckmayer.

28 – 360 de ani de când s-a stins din viaţă poetul francez  Franqois Maynard.

28 – 310 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul şi filozoful francez  Pierre Bayle.

29 – 90 de ani de când s-a stins din viaţă poetul austriac Rainer Maria Rilke.

30 – 35 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, poetul, dramaturgul şi eseistul croat Miroslav Krleža.

30 – 80 de ani de când s-a stins din viaţă scriitorul, poetul şi filozoful spaniol Miguel de Unamono.



325 de ani de când s-a stins din viaţă cronicarul, scriitorul şi istoricul român Miron Costin.