joi, 24 mai 2012

Concursul bazat pe anuarele Liceului nostru



În cadrul zilelor şcolii la liceul nostru a avut loc cel de-al V-lea concurs tematic bazat pe anuarele redactate de profesorii noştri.

            Înainte de concurs directorul Varga László şi directoarea adjunctă Juhász-András Réka i-a salutat pe elevii şi profesorii prezenţi la acest program.
            În introducere directorul Varga László a accentuat că acest concurs este organizat de cinci ani de zile. În primul an au fost puse concurenţilor 15 întrebări, iar în fiecare an acestea s-au înmulţit cu o întrebare.


            După aceste cuvinte  elevii Vass Sándor şi  Benedek Bernadett au vorbit despre anuarul vechi, din 1910-1911, după care a urmat redactorul şef al anuarului, Borsodi László şi redactorul  rubricii Cu ochi pedagogic, Bara Katalin. Cei doi redactori au vorbit în primul rând despre importanţa anuarului, unde sunt şi lucrări individuale în care găsim păreri, opinii personale. În lumea noastră, unde generalizarea ocupă un loc important, aceste lucrări sunt înviorătoare. Redactorii ultimului anuar sunt: Borsodi L. László, Bara Katalin, Juhász-András Réka, Kolozsváry Katalin şi Orbán Zsolt. 

După lansarea noului anuar a început concursul. Juriul concursului a fost alcătuit din profesorii liceului, Borsodi L. László, Bara Katalin, Juhász-András Réka şi eleva din clasa a IX-a B. Balázs Katalin. În acest concurs au fost 20 de întrebări. Zece din întrebări au fost alcătuite de directorul şcolii, Varga László şi  zece întrebări de mine. După o preselecţie, cinci echipe au participat la finala competiţiei, din care clasa a XII-a D  a ieşit învingătoare. Numele învingătorilor: Bodó Roland, Varga Csaba şi Vitus Nándor.



Publicul a putut urmări cu ajutorul proiectorului întrebările şi răspunsurile concursului.
            Atmosfera acestui concurs a fost ridicată de o expoziţie de anuare de după 1990. Această expoziţie a fost realizată de către colega mea  Balázs-Bécsi Enikő şi de mine.


                                    Borbé Levente bibliotecar
Liceul Teoretic Márton Áron, Miercurea Ciuc 

marți, 22 mai 2012

Lansarea cărţii de Legende în Ţinutul Secuiesc la liceul nostru


      În cadrul zilelor şcolii noastre a fost invitat la liceul nostru Fazakas Szabolcs, care a lansat cartea Legendele Ţinutului Secuiesc, redactat de el însuşi. Este prima lansare a acestei cărţi.


 
Prezentarea cărţii a avut loc în aula liceului nostru, unde sala a fost plină de elevi şi profesori interesaţi în această temă. Directoarea adjunctă Juhász-András Réka a salutat redactorul, după care a urmat lansarea cărţii. Szabolcs a vorbit despre importanţa legendelor în secuime.  Legendele îmbrăcate în poveşti şi povestiri au o valoare mare, vorbesc despre trecutul istoric al Ţinutului Secuiesc. A atras atenţia la valorile culturale ale acestui popor, care trebuie răspândite.
            În a doua parte a programului Szabolcs a prezentat munca care a dus la realizarea acestei cărţi valoroase. Un şir de colegi voluntari, toţi din Ţinutul Secuiesc, a acceptat această muncă. Realizarea lor a suprimat toate „lipsurile” până în prezent. Au reuşit să realizeze mult mai mult decât au avut iniţial în proiectul lor. Acum putem vorbi de harta legendelor Ţinutului Secuiesc, de harta valorilor culturale ale Ţinutului Secuiesc, şi bineînţeles cartea în care sunt colecţionate mai mult de 150 de legende din acest ţinut. În continuare va apărea şi varianta animată a legendelor! În viitor sunt planificate mai multe proiecte care îmbogăţesc aceste valori. Aceste legende au o popularitate mare în rândul maghiarilor de pretutindeni. Traducerea cărţii în limba română şi engleză a început deja. 



Borbé Levente bibliotecar
Balázs-Bécsi Enikő dokumentarist
Liceul Teoretic Márton Áron, Miercurea Ciuc


luni, 7 mai 2012

Aniversări, comemorări, mai 2012


1 – În urmă cu 340 de ani s-a născut poetul, eseistul şi publicistul englez Joseph Addison.

1 – În urmă cu 150 de ani s-a născut romancierul şi nuvelistul francez Marcell Prévost.

2 – În urmă cu 240 de ani s-a născut poetul şi scriitorul german Novalis (Friedrich Leopold von Hardenberg).

 4 – În urmă cu 100 de ani s-a născut poeta finlandeză Eloi Sinervo.

7 – În urmă cu 200 de ani s-a născut poetul şi dramaturgul englez Robert Browing.

7 – În urmă cu 105 de ani s-a născut poetul, jurnalistul, traducătorul şi lingvistul secui-maghiar Szabédi László(Székely László).

8 – În urmă cu 135 de ani s-a născut scriitorul ardelean sas-german Adolf Meschendörfer.

9 – În urmă cu 100 de ani s-a născut scriitorul şi traducătorul maghiar Ottlik Géza.

11 – 20 de ani de când a murit scriitorul, traducătorul şi criticul maghiar de origine evreiască Kolozsvári Grandpierre Emil.

12 – În urmă cu 200 de ani s-a născut scriitorul, publicistul şi istoricul  ardelean român George Bariţ (Gheorghe Bariţiu).

13 – 140 de ani de când a murit poetul  şi traducătorul austriac-german Moritz Hartmann.

14 – 100 de ani de când a murit dramaturgul şi romancierul suedez August Strinberg.

15 – În urmă cu 100 de ani s-a născut poetul secui-maghiar Salamon Ernő.

15 – În urmă cu 150 de ani s-a născut dramaturgul austriac Arthur Schnitzler.

17 – În urmă cu 105 de ani s-a născut poetul ardelean maghiar Dsida Jenő.

17 – În urmă cu 110 de ani s-a născut scriitoarea română Elena Iordache.

17 – 60 de ani de când a murit scriitorul şi biologul român Paul Bujor.

20 – În urmă cu 130 de ani s-a născut romanciera norvegiană Sigrid Undset .

22 – 100 de ani de când a murit poetul turc Esref.

23 – 170 de ani de când a murit poetul spaniol José de Espronceda.

23 – În urmă cu 170 de ani s-a născut romanciera şi poeta poloneză Maria Konopnicka.

24 – 385 de ani de când a murit poetul spaniol Luis de Góngora y Argote.

27 – În urmă cu 185 de ani s-a născut poetul şi publicistul maghiar Vajda János.

28 – 150 de ani de când a murit poetul, dramaturgul şi traducătorul rus Lev Aleksandrovich Mei.

29 – În urmă cu 100 de ani s-a născut romanciera engleză Pamela Johnson.

29 – În urmă cu 100 de ani s-a născut poeta română Anişoara Odeanu.


31 – 150 de ani de când a murit poetul şi dramaturgul austriac Johann Nepomuk Nestroy.

31 – În urmă cu 110 de ani s-a născut scriitorul rus Konstantin Georgievici Paustovski.

31 – 5 de ani de când a murit scriitorul, jurnalistul şi redactorul secui maghiar Gál Elemér.


joi, 19 aprilie 2012

„ŞCOALA ALTFEL” LA BIBLIOTECA LICEULUI NOSTRU


La 2 – 6 aprilie 2012 la toate şcolile din ţară a derulat programul „Şcoala Altfel”, unde şi bibliotecarii au avut activităţi utile pentru elevi.
            Cu câteva zile înainte de program bibliotecarii din zona Odorheiului şi Ciucului au organizat o zi metodică, unde a fost abordată tema bibliotecii şcolare actuale.
            La Liceul nostru au fost organizate câteva programe excelente şi utile pentru elevi. La aceste programe biblioteca a avut un rol important în ajutarea organizării programelor pentru colegii profesori şi elevii şcolii.

            Activităţi în bibliotecă:
-         de luni până vineri am ajutat colegii în derularea cât mai bună a activităţilor
-          între marţi şi vineri de la ora 11 – 14 elevii au putut utiliza după voie Internetul
-         miercuri a fost deschisă o expoziţie de cărţi din operele lui Ion Luca Caragiale (s-a născut 30. ianuarie1852, şi s-a stins din viaţă în 9 iunie 1912) şi ale scriitorului, dramaturgului maghiar Örkény István (s-a născut la 5 aprilie 1912) . Cei doi reprezentanţi al literaturii nu sunt din aceeaşi epocă şi nu reprezintă aceleaşi curente literare, dar este o legătură universală strânsă între ei: umorul.



            Borbé Levente bibliotecar,
Balázs-Bécsi Enikő documentarist

 

miercuri, 4 aprilie 2012

Zi metodică la Odorheiu Secuiesc


Pe 29 martie 2012 a avut loc la Şcoala Generală Móra Ferenc din Odorheiu Secuiesc întrunirea bibliotecarilor din zona Odorheiului la care au fost invitaţi şi colegi din zona Ciucului.

Pentru organizarea cât mai bună a întrunirii colega noastră a fost ajutată de direcţiunea şcolii şi colegi.

Deschiderea acestei zilei metodice a fost înfrumuseţată de elevii din clasele primare a şcolii, care au interpretat câteva cântece din flaut. Această atmosferă plăcută a fost urmată de cuvântarea inspectorului şcolar de limbă şi literatură maghiară Dáné Szilárd. În discursul său, acesta a vorbit despre munca bibliotecarului, care nu este apreciat potrivit, dar e bine să ne realizăm mai departe activităţile propuse cât mai pretenţios.

După deschiderea festivă au urmat prezentaţiile. Prima a fost gazda întrunirii zilei metodice, Barabás Zója. După ce a salutat colegii, a prezentat programele bibliotecii şcolii făcute de ea şi ajutată de colegii ei, printre care au fost organizate maratoane de citire, povestire, recitare etc. Aceste activităţi au fost interpretate cu prezentarea şi rezumarea faptelor reale. Din activitatea prezentată de ea, cu bogată ilustrare, am putut prinde câteva idei noi.

Următorul prezentator a fost Egyed Daniela din Liceul de Artă Nagy István din Miercurea Ciuc. Ea a vorbit despre dezvoltarea competenţelor cititului cu ajutorul părinţilor în clasele mici. Această activitate se desfăşoară de câteva luni în biblioteca şcolii, cu mare succes între elevi şi părinţi. Toată organizarea prietenoasă izvorăşte din aptitudinea empatică a Danielei.

Al treilea am fost eu însumi. Am vorbit despre problemele actuale ale bibliotecii, bineînţeles şi despre biblioteca liceului în care lucrez. În prezentare a fost accentuată specificitatea fiecărei biblioteci şcolare. Aici mă gândesc la cerinţele actuale, profilul şcolii, interesul elevilor şi pretenţia colegilor din unitate. După aceste criterii bibliotecarul trebuie să-şi alcătuiască propria lume în care munca sa va fi mai roditoare.

A urmat Hatos Melinda din Gimnaziul Orbán Balázs Cristuru Secuiesc, care a vorbit despre avantajul Internetului în munca bibliotecară. Aceste posibilităţi splendide uşurează mult activităţile bibliotecarului. Aici putem spune că ajută foarte mult utilizatorul cu informaţii utile despre bibliotecă. Materialul ei a fost prezentat prin siteul şcolii unde găsim destule informaţii şi despre bibliotecă, şi de unde putem obţine multe idei.

Ultimul prezentator a fost Bíró Emese din Şcoala Generală Petőfi Sándor Miercurea Ciuc. Ea a povestit despre succesul activităţile noi organizate în biblioteca şcolii. Acestea s-au bazat pe o seară de citire şi aniversarea scriitorului englez A.A. Milne. La seara de citire părinţii au citit poveşti şi povestiri pentru copii. În „Zilele aniversării scriitorului Milne” elevii au citit cartea Ursuleţul Winnie Pooh. Bibliotecara şi ceilalţi organizatori ai programului au „redactat” o mică carte din „versurile ursuleţului Winnie Pooh” şi versurile scrise de elevi despre ursuleţul îndrăgit de ei.

După prezentaţii bibliotecarii au evaluat câteva jurnale de lectură făcute de elevii claselor I-IV. După evaluare a început o discuţie spontană despre cele auzite, despre problemele actuale ale bibliotecilor şcolare şi posibilităţi de rezolvare ale acestora.

La cuvântarea finală a zilei metodice, ca organizator, am spus (şi în numele colegei Barabás Zója), că în mod deosebit am apreciat interesul participanţilor faţă de această întrunire.


Borbé Levente

Bibliotecarul Liceului Teoretic Márton Áron


marți, 3 aprilie 2012

Aniversări, comemorări, aprilie 2012

2 – În urmă cu 60 de ani s-a născut scriitorul maghiar de origine evreiască Molnár Ferenc.


5 – În urmă cu 200 de ani s-a născut poetul georgian Vahtang Orbeliani.


5 – În urmă cu 100 de ani s-a născut scriitorul şi dramaturgul maghiar Örkény István.


5 – În urmă cu 80 de ani s-a născut scriitorul, povestitorul, nuvelistul şi dramaturgul român Fănuş Neagu.


6 – În urmă cu 2660 de ani s-a născut poetul grec Arkhilokhosz.


6 – 100 de ani de când a murit poetul italian Giovanni Pascoli.


8 – 520 de ani de când a murit poetul italian Lorenzo de’ Medici.


8 – În urmă cu 100 de ani s-a născut scriitorul, istoricul literar şi redactorul maghiar din Transilvania Mózes Attila.


9 – În urmă cu 210 de ani s-a născut poetul şi lingvistul finlandez Elias Lönnrot.


9 – În urmă cu 130 de ani s-a născut poetul şi pictorul englez de origine italiană Dante Gabriel Rossetti.


10 – În urmă cu 100 de ani s-a născut scriitorul, jurnalistul şi redactorul ardelean german Anton Breitenhofer.


11 – În urmă cu 520 de ani s-a născut scriitoarea franceză Margareta de Navara.


11 – 170 de ani de când a murit filologul, orientalistul (fondatorul al tibetologiei) secui-maghiar Kőrösi Csoma Sándor.


11 – În urmă cu 140 de ani s-a născut poetul albanez Asdreni.


12 – 300 de ani de când a murit poetul turc Nabi.


12 – 230 de ani de când a murit poetul italian Pietro Metastasio (Pietro Antonio Domenico Trapassi).


14 – 330 de ani de când a murit scriitorul rus Petrovici Avakum.


15 – 70 de ani de când a murit scriitorul austriac Robert Musil (Robert Edler von Musil).


16 – 40 de ani de când a murit scriitorul japonez Kavabata Yasunari.


17 – În urmă cu 390 de ani s-a născut poetul din wales Henry Vaughan.


19 – În urmă cu 180 de ani s-a născut dramaturgul spaniol de origine bască José Echegaray.


20 – În urmă cu 520 de ani s-a născut scriitorul şi dramaturgul italian Pietro Aretino.


22 – 390 de ani de când a murit poetul polonez Kasper Miaskowski.


22 – 340 de ani de când a murit poetul, scriitorul, lingvistul şi matematicianul suedez Georg Stiernhelm.


22 – 130 de ani de când a murit filozoful şi scriitorul român Vasile Conta.


23 – În urmă cu 110 de ani s-a născut scriitorul, poetul şi eseistul islandez Halldór Laxness.


24 – În urmă cu 190 de ani s-a născut poetul slovac Jankó Král.


24 – 35 de ani de când a murit scriitorul maghiar din Transilvania Nagy István.


26 – 35 de ani de când a murit poetul maghiar din Transilvania Olosz Lajos.


27 – 140 de ani de când a murit poetul, scriitorul şi filologul român Ion Heliade-Rădulescu.


27 – 35 de ani de când a murit poetul român de origine evreiască Camil Baltazar (Leibu Goldenstein sau Leopold Goldstein).


29 – 130 de ani de când a murit scriitorul şi poetul italian Giulio Carcano.



joi, 22 martie 2012

Peste 500 de documente dispărute la Biblioteca Teleki-Bolyai

"După un inventar ce a durat mai mult de un an reprezentanţii Bibliotecii Judeţene Mureş au ajuns la o concluzie în ceea ce priveşte dispariţia mai multor cărţi şi documente din fondurile de carte ale Bibliotecii Teleki-Bolyai. Mai exact 538 de cărţi, dicţionare, atlase şi alte documente au fost furate în decursul a 45 de ani, ultimul inventar finalizat datând din anul 1967. Asta, deşi potrivit legii, directorul unei biblioteci este obligat să ceară periodic un inventar".

Gânduri sufletești cu ajutorul poeziilor

  În zilele de 23 și 25 septembrie Levente Borbé , bibliotecarul Colegiului Național „Márton Áron” a fost invitat de psihologul școlar Amá...